Архив ноября, 2009

Лариса Шульц. РАССКАЗЫ и СТИХИ

Автор: admin · Рубрика Записки для своих · 2 комментария

  Лариса Шульц (Рудштейн) родилась в Белоруссии. Окончила минский институт иностранных языков. В 1971 г. репатриировалась в Израиль. Пишет прозу, пародии, занимается переводами. Публиковалась (под фамилией Рудштейн) в еженедельнике "Беседер?" и в журнале "Время искать". Переводы на английский язык текстов песен Михаила Щербакова размещены на сайте  http://blackalpinist.com/scherbakov/English/trans.html... ДАЛЕЕ...

Лариса Шульц. ТОССА ДЕ МАР

Автор: admin · Рубрика Э-Книги и журналы · 3 комментария

  В Тоссу мы решили плыть на корабле – пузатом катере, развившем неожиданно довольно большую скорость, словно его подхлестывал попутный ветер. После ровного, обессиленного берега Коста Марезме, полузадушенного дикими полчищами гостиниц, линия земли вдруг напряглась и запрыгала, как на взволнованной кардиограмме. Из моря вылетели резкие скалы с гигантскими агавами, растущими... ДАЛЕЕ...

Лариса Шульц. СТИХИ

Автор: admin · Рубрика Э-Книги и журналы · Один комментарий

  Из Пинхаса Саде (перевод с иврита)   В саду турецкого консульства Вглубь, меж деревьев, где тень, я зашел. Хотел перейти через рощу, чтоб сократить свой путь. (Турецкая территория, кажется, в Тель-Авиве. Сад вокруг консульства, что ли?) И вот меж деревьев, сосен, похоже, вдруг вижу собак, трех, четырех, ходят, глядят на меня, и ни звука. Думал, пройду себе мимо, и все. Не видел тогда еще... ДАЛЕЕ...

Лариса Шульц. САНТА-СЮЗАННА

Автор: admin · Рубрика Э-Книги и журналы · 3 комментария

         Городок, поселок, деревня – неважно; населенный пункт. На карте так и не нашли, и в туристском бюро не могли толком объяснить, где и что. Захолустная дыра на Коста Брава, было решено, придаток к череде гостиниц, где живут – должны же они где-то жить! – горничные и повара. Непрерывная, до горизонта в обе стороны моря – и после горизонта тоже – гремучая... ДАЛЕЕ...

Лариса Шульц. Бланес

Автор: admin · Рубрика Э-Книги и журналы · 2 комментария

Самоуверенный путеводитель-всезнайка уделил всего лишь пару равнодушных строк небольшому городку, угнездившемуся, как колония морских птиц, в щелях обрывистых утесов Коста-Бравы. Беглый взгляд туриста замечает в Бланесе, как и в других прибрежных поселках, долгое прошлое, таящееся под тяжкими якорями, которые сняли со ставших ненужными рыбацких лодок и поставили там и сям на маленьких... ДАЛЕЕ...

Иосиф Фейгенберг. ЧЕЛОВЕК ДОСТРОЕННЫЙ. Глава 12

Автор: Александр Кучерский · Рубрика Э-Книги и журналы · 4 комментария

  ЕСТЬ ЛИ У НАС БРАТЬЯ ПО РАЗУМУ? В предыдущих главах мы говорили о том, как Человек разумный сознательно и целенаправленно достраивает себя. Это дало человеку огромную силу, огромные возможности достигать своих целей, преодолевая сопротивление среды своего обитания. Но людей издавна волнует вопрос – одни ли мы во Вселенной, есть ли где-либо очаги внеземной цивилизации,... ДАЛЕЕ...